tag:blogger.com,1999:blog-84819498617488412502024-02-20T04:01:29.728-03:00Sangue NihonAila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.comBlogger57125tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-7149871730574370472013-06-25T11:32:00.001-03:002013-06-25T11:33:19.173-03:00O primeiro romance do mundo é japonês<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8FgfUMoMa8N9ppBw4JYaITLkQ0MOi0Nu-jy1qvGdDukk7gQWb9HjesTVZwy9H-K9c2Y-Jx1_oB2GC5fY3EWHZUYgxGv8hE90N5E4i_tCH8niyGHsiEYeXQYrfZVaEWJvwP1UTTNjOYgs/s1600/genji-presenteia-murasaki-com-uma-boneca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8FgfUMoMa8N9ppBw4JYaITLkQ0MOi0Nu-jy1qvGdDukk7gQWb9HjesTVZwy9H-K9c2Y-Jx1_oB2GC5fY3EWHZUYgxGv8hE90N5E4i_tCH8niyGHsiEYeXQYrfZVaEWJvwP1UTTNjOYgs/s320/genji-presenteia-murasaki-com-uma-boneca.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Genji entrega uma boneca a Murasaki no Ue</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Olá pessoal, há quanto tempo hein? Bem voltei aqui para contar sobre o primeiro romance do mundo, neste primeiro post escrevo mais sobre o que é a história e algumas curiosidades históricas. Pretendo escrever mais em outros posts para não ficar muito cansativo. Espero despertar a vontade em vocês de lerem essa magnífica história.</div>
<div style="text-align: justify;">
Genji Monogatari <span class="st">(源氏物語), ou O </span>Conto de Genji, é uma obra japonesa escrita no período Heian ( 794-1185) por Murasaki Shikibu e conta as aventuras amorosas de Genji, o "Príncipe Radiante". Considerada uma obra-prima da literatura japonesa, o romance foi escrito por uma mulher numa época em que poucas mulheres, mesmo as da corte imperial, tinham livre acesso ao conhecimento.</div>
<div style="text-align: justify;">
O primeiro romance do mundo tem 54 capítulos e foi escrito de forma episódica, cada capítulo era entregue as damas da corte a medida que foram terminados. A obra foi muito apreciada pelos membros da corte imperial e no ano de 1010 foi concluída.</div>
<div style="text-align: justify;">
Os personagens que compõem a obra tem um desenvolvimento psicológico complexo. O protagonista Genji, é filho do imperador e um ideal cortesão Heian, bonito e bom nas expressões artísticas como música, poema e dança. Porém, o foco da história não são as futilidades da corte do período Heian, mas sim a arte de amar. </div>
<div style="text-align: justify;">
As mulheres de Genji podiam ser tanto damas da alta corte quanto mulheres desconhecidas de níveis mais baixos que viviam na capital. Murasaki Shikibu retrata a força das mulheres, que só são vulneráveis aos homens dado os costumes da época. Os casamentos eram realizados por interesses de ascensão econômica, prestígio ou hierárquica da família, raramente estando junto de quem ama.</div>
<div style="text-align: justify;">
O conto de Genji mostra muito sobre a vida das mulheres e do próprio período Heian, em uma corte imperial era poligâmica, as aventuras dos homens eram constantes e muitas vezes as mulheres eram deixadas esperando, já que não podiam ter contato com o mundo de fora. Sempre esperando o amado chegar de uma longa viagem.</div>
<div style="text-align: justify;">
O livro já foi traduzido para diversas línguas como inglês, espanhol e inclusive em português de Portugal. Para quem quiser ler terá que importar, pois ainda não foi lançado por aqui. Uma dica algumas livrarias importam se fizer o pedido, como a leitura por exemplo. No próximo post falarei sobre as adaptações para anime e dorama.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Até a próxima!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-59760373136073418452013-02-16T08:29:00.001-02:002013-02-16T08:31:22.775-02:00Livro: As melhores lendas japonesas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOoiUpR-FzFx0lrvRupEiOMwE9qJ2QftmvfUz1Gg7I5m3Bdxk94SUqu0mi5a-kkO_jdU2WBg_lBNEKTxiwe11BKRdTK2eVjhVOTJdP1uFiw_MzlfpDs3AKsiaU6dmf4rtUADqyis7p38/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOoiUpR-FzFx0lrvRupEiOMwE9qJ2QftmvfUz1Gg7I5m3Bdxk94SUqu0mi5a-kkO_jdU2WBg_lBNEKTxiwe11BKRdTK2eVjhVOTJdP1uFiw_MzlfpDs3AKsiaU6dmf4rtUADqyis7p38/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Oi pessoal, hoje vim indicar um livro super legal para quem ama cultura tradicional japonesa. É o livro <b>"As melhores lendas japonesas"</b> escrito por Carmen Seganfredo, e publicado pela editora Artes e Ofícios. O livro conta de uma maneira bem informal algumas das lendas da terra do sol nascente.</div>
<div style="text-align: justify;">
As lendas variam bastante conando sobre samurais, sobre a 'esperteza' humana e nesse caso há sempre uma moral, até as lendas ligadas aos mitos japoneses, que são os seres divinos e sobrenaturais como o Kappa, Kami (deuses), onis (seres do mau), tengu e kitsune (animais divinos) os quais aprofundar em outro post.</div>
<div style="text-align: justify;">
O livro é uma continuação d'As melhores histórias da mitologia japonesa, o qual eu ainda não tenho mas pretendo ter em breve. É preciso esvaziar a cabeça de todos os seus preceitos religiosos, pois muitas lendas estão ligadas ao Xintoísmo, então o melhor é encarar como as lendas que emos por aqui do saci, mula sem cabeça etc.</div>
<div style="text-align: justify;">
Bem, falando da estrutura do livo eu gostei muito, não chega a ser capa grossa mas tem uma boa brochura e tem orelhas grandes, as folhas são grossas e a capa tem uma arte linda com letras em alto relevo. Uma das vantagens é que cada lenda fecha um capítulo, então você pode ler a lenda que preferir e ler enquanto leem outros livros.</div>
<div style="text-align: justify;">
Espero que tenham gostado e ´por favor comentem suas lendas favoritas aqui, quem sabe eu faço um post falando do personagem de sua lenda.</div>
Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-39855585961698693242013-02-13T12:01:00.000-02:002013-02-13T12:01:03.741-02:00Cem poemas dos Cem poetas<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEiKIyXdsbgKAQSp58za_Mu-n5pD6Ec5elyytTGu8-SGptZd_MsfTU_1juRgPHayEffPWPt-PEQNV3poO_5Xmfb9504-ZhHbtTmxxZ9_p6bAv5iLeXOziOJsgRlzNFYf17FcQB2naaeQE/s1600/180px-Murasaki_Shikibu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEiKIyXdsbgKAQSp58za_Mu-n5pD6Ec5elyytTGu8-SGptZd_MsfTU_1juRgPHayEffPWPt-PEQNV3poO_5Xmfb9504-ZhHbtTmxxZ9_p6bAv5iLeXOziOJsgRlzNFYf17FcQB2naaeQE/s1600/180px-Murasaki_Shikibu.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Murasaki Shikibu poema 57</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
O Hyakunin Isshu Ogura é uma famosa compilação de 100 poemas escritos por 100 poetas durante o período Heian (794-1185), os poemas foram escolhidos pelo nobre Fujiwara no Teika *Sadaie* (1162-1241), para decorar as paredes de uma casa no destrito de Ogura e foi revisada por seu filho Fujiwara no Tameie. Os poemas estão em ordem crescente indo Imperador Tenji ap Imperador Juntoku.</div>
<div style="text-align: justify;">
A Era Heian frecebeu esse nome por sua capital Heyan-Kyo (atual Kyoto) e foi marcada pela aristocracia, pelo desenvolvimento das influências
chinesas como o budismo e até mesmo a própria poesia e a literatura. </div>
<div style="text-align: justify;">
Os poemas são escritos em tankas (compostos por 31 sílabas) e na forma poética <b>waka</b>, o qual descreve as emoções em vez de explicá-las o que difere da poesia ocidental. É uma forma de escrita muito antiga, vinda mil anos antes do haiku, os poemas orientais usualmente conhecidos e que possuem 17 sílabas. Ainda hoje a família imperial japonesa realiza um concurso anual com esse estilo de poesia.</div>
<div style="text-align: justify;">
A maioria dos poemas são sobre amor -43 deles- e foram escritas em forma de cartas, o restante falava sobre a natureza e as estações do ano. Todos os poemas foram escritos por alguém que fazia parte da corte imperial, pois naquela época era suposto que os mais pobres não soubessem nada sobre arte.</div>
<div style="text-align: justify;">
O Hyakunin Isshu Ogura é tão popular que influenciou outras compilações como o Buke Hyakunin Isshu (Cem poemas de cem samurais) e Aikoku Hyakunin Isshu (Cem poetas de Cem patriotas). Além de ser a base de criação do jogo Karuta, explicado <a href="http://sangue-nihon.blogspot.com/2012/03/poesia-das-cartas.html" target="_blank">aqui</a> anteriormente. </div>
<div style="text-align: justify;">
Ficaram curiosos? <a href="http://etext.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/hyakub.html" target="_blank">Nesse site</a> tem os 100 poemas escritos em kanji, romaji e inglês. Existe ainda um mangá/anime muito legal chamado <b>Chouyaku Hyakunin Isshu: Uta-Koi</b>, escrito por que conta de forma bem liberal as histórias por trás dos poemas de amor. Segue o trailler, o anime foi legendado em português pelo<a href="http://dollarsfansub.blogspot.com.br/" target="_blank"> Dollars Fansub</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/GFyXpWMlJbE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
Dos poemas descritos nos episódios um dos meus poemas preferidos foi escrito pelo Imperador Yozei, que era um tirano, mas conseguiu fazer um dos poemas mais lindos que já li. Vale dizerque a maioria dos poemas são em duplo sentido, quando estão em japonês, e por isso é muito difícil a sua tradução.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #351c75;"><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;"><span style="font-style: italic;">"Assim como o riacho que desce da montanha Tsukuba vai ganhando força até se tornar um rio, </span></span><span style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;"><span style="font-style: italic;">meu amor também cresce devastadoramente."</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>田子の浦に<br />
うちいでて見れば<br />
白妙の<br />
富士の高嶺に<br />
雪はふりつつ</i></div>
Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-25920153686708393412013-02-06T10:49:00.002-02:002013-02-06T10:50:32.649-02:00As lanternas orientais<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN2Id6bHsRZeMbxTgrxHTBTUqpr-ofu-hhqTZDHCCfStR-NcX5yDSOQwH53MsGbJWNurY1D7n_Eio_alNpR75auwkGhjXzJr1b8gIiy4bOywJnCb34WJwtIiuyozL-ePAwrFKEqINzVLc/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN2Id6bHsRZeMbxTgrxHTBTUqpr-ofu-hhqTZDHCCfStR-NcX5yDSOQwH53MsGbJWNurY1D7n_Eio_alNpR75auwkGhjXzJr1b8gIiy4bOywJnCb34WJwtIiuyozL-ePAwrFKEqINzVLc/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Yo minna-san, hoje vim falar de um elemento muito importante na decoração japonesa e que é muito conhecido no ocidente, as tradicionais lanternas de papel. Comum no ocidente por ornamentar estabelecimentos e festivais orientais as <b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: JA;">Chouchin
(</span><span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA;">ちょうちん)</span></b><span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA;">-</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: JA;">lanternas</span><span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA;">-</span> são originárias da China e datam de mais de 2000 anos, tendo desde então sua tradição espalhada por todos os países asiáticos principalmente através do budismo com cerimônias, casamentos etc.</div>
<div style="text-align: justify;">
Sua principal utilidade era originalmente iluminar o caminho antes do surgimento da energia elétrica, usando papel ou seda com uma vela dentro. </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSjYVpC361u7cZLmvF40Utp5nBEW08QxzNQkriwRobh9_Gomgn7lIX39LnfvS6bLXdgXPXyMjwZeM3jCLvYaIq6JgTL9Q4aORItFnFz2b3vDh2E1rjebOUUZPVzzCHP3tzSZ13oc8IS2g/s1600/bonbori.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSjYVpC361u7cZLmvF40Utp5nBEW08QxzNQkriwRobh9_Gomgn7lIX39LnfvS6bLXdgXPXyMjwZeM3jCLvYaIq6JgTL9Q4aORItFnFz2b3vDh2E1rjebOUUZPVzzCHP3tzSZ13oc8IS2g/s200/bonbori.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bonbori</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Hoje em dia as lanternas ainda são feias de maneira artesanal utilizando os materiais tradicionais o papel, seda e o bambu ou ainda utilizar arames e vinil, o qual é mais resistente. Possui diversos tamanhos, cores e enfeitesalguns contendo caracteres chineses escritos a mão.</div>
<div style="text-align: justify;">
Há dois tipos de lanternas: <b>Bonboris e Chouchin</b> <b>Moji</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHB9ITM3XVukidbyxiQKvd-iNW7NGIreKPVYxNnNxNeCD95ZKJvWcMT1WIccdnDKXNbGnRogKQ5uvV4ZVq_rvAnbxv9E36kOZ-HDm6nyxh8jV4CO2U_9aswgdMZcuMW_7b_bUe56XNPpY/s1600/Chouchin-na-entrada-de-um-yakitori-restaurantes.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHB9ITM3XVukidbyxiQKvd-iNW7NGIreKPVYxNnNxNeCD95ZKJvWcMT1WIccdnDKXNbGnRogKQ5uvV4ZVq_rvAnbxv9E36kOZ-HDm6nyxh8jV4CO2U_9aswgdMZcuMW_7b_bUe56XNPpY/s200/Chouchin-na-entrada-de-um-yakitori-restaurantes.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Chouchin Moji</td></tr>
</tbody></table>
As bonboris são utilizadas em casa ou templos, sustentadas por uma base verical e funcionam como uma luminária para ambientes internos. Assumindo formas hexagonais, quadradas ou mais arredondadas. As Chouchin Moji são as mais comuns para os ocidentais, com uma aparência esféricas são encontradas em festivais e templos, com uma aparência cilíndrica são geralmente utilizadas em bares e restaurantes, possuem ainda decoração com caracteres chineses.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Em Kamakura, província de Kanagawa, é realizado todos os anos um festival popular chamado <b>Bonbori Matsuri <span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: JA;">(</span><span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA;">ぼんぼり祭り</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: JA;">)</span>, no Santuário Xintoísta <span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: JA;">Tsurugaoka
Hachiman-gu. Cerca de 400 bonboris são criados por artistas especialmente para a ocasião.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: JA;"></span><b><span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA;"></span></b><span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "MS Mincho"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span> </span></div>
Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-9518448712938462072013-01-20T11:14:00.002-02:002013-01-20T11:14:37.255-02:00Tatami: O piso tradicional japonês<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxxgmbUqvEj4nVg021pLKDqojExz_MG41dQeX5djNq1cGvPzC9HEFa3rbQYxER_PBxZdGjtoC0NO-VcZ0LaEWp6GVKA2sSpjjG5aWe5hELoQQazPVT-VNnpz-yg2YAQME_zF-rRgMwXUs/s1600/tatami.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxxgmbUqvEj4nVg021pLKDqojExz_MG41dQeX5djNq1cGvPzC9HEFa3rbQYxER_PBxZdGjtoC0NO-VcZ0LaEWp6GVKA2sSpjjG5aWe5hELoQQazPVT-VNnpz-yg2YAQME_zF-rRgMwXUs/s320/tatami.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Desde os tempos antigos os japoneses utilizam o tatami (<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19px;">畳) </span>como piso para suas casas, as quais antigamente eram feitas de madeira. Com a introdução do estilo de vida ocidental no Japão com mais intensidade a partir do séc XX, a forma de construir as casas mudou e passou a ser feita de concreto, mas ainda é possível encontrar o estilo japonês em alguns lugares das casas, como onde deixar o sapato por exemplo.</div>
<div style="text-align: justify;">
O tatami é outro elemento que não mudou, casas tradicionais ainda possuem muitos pisos feitos de tatami e grande parte das casas japonesas modernas ainda possui pelo menos um cômodo com o piso tradicional japonês.</div>
<div style="text-align: justify;">
A palavra tatami significa dobrado e é tradicionalmente feito de palha de arroz prensada e revestida com esteira de junco e uma faixa de tecido nas bordas, tem como tamanho tradicional 90cmx1,80x5cm. O tamanho dos cômodos é medido pelo número de tatamis utilizados.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos cômodos em que o piso é feito de tatami deve-se entrar com meias ou os pés descalços. Para limpar estes locais não pode utilizar água nem lavar a seco, deve-se limpar com aspirador de pó com bocal de cerdas naturais ou passar um pano seco.</div>
<div style="text-align: justify;">
Além das casas é comum encontrar piso de tatami tradicional em templos, lugares onde realiza-se o chanoyu e em academias de treinamento de lutas orientais.</div>
Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-23815431147230315082012-04-04T22:34:00.001-03:002012-04-04T22:35:38.735-03:00O vento divino<div style="text-align: justify;">
Yo minna! Creio que muita gente já ouviu falar nos Kamikazes da segunda guerra mundial, mas poucos conhecem sua verdadeira origem e significado. Pois bem <b>Kamikaze </b>que significa vento divino (kami - deus e kaze - vento) é na verdade o nome de um tufão que atingiu a costa de kyushu - ilha do extremo sul do Japão- no ano de 1281, quando o país estava prestes a ser invadido por frotas do império Mongol liderada por Kublai Khan, impedindo que fossem atacados.<br />
<br class="Apple-interchange-newline" /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguGY6VikeIr1EqD4pB9mQxvPhH6I1LPE5Ot7cXaNtaR2F6dh4zbM9DQNl4aogJzdxOIate0ZRDjqR8EARgSNWT6jUnfrl4GO3mrIFchyphenhyphen8PnR5HzpqiSRY-VMEjCWBVECCM1Te8j5euJ7E/s1600/katsushika_hokusai_3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguGY6VikeIr1EqD4pB9mQxvPhH6I1LPE5Ot7cXaNtaR2F6dh4zbM9DQNl4aogJzdxOIate0ZRDjqR8EARgSNWT6jUnfrl4GO3mrIFchyphenhyphen8PnR5HzpqiSRY-VMEjCWBVECCM1Te8j5euJ7E/s320/katsushika_hokusai_3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>A Grande Onda de Kagawa - katsushika Hokusai</b></td></tr>
</tbody></table>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAP0VzEDyjUn-gvGqi1hdzW-sZ91HP9kQ1e044HytnWgDzu5ZgtwWQHz7g5gXzgWJ_v8Alz-89nRgFgMteHyjJyKFXV4UgeCncMFjNjcxY06lGoc822UhZr5fAfQ_ygUjkG4u29Ab3WAE/s1600/kamikazes.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAP0VzEDyjUn-gvGqi1hdzW-sZ91HP9kQ1e044HytnWgDzu5ZgtwWQHz7g5gXzgWJ_v8Alz-89nRgFgMteHyjJyKFXV4UgeCncMFjNjcxY06lGoc822UhZr5fAfQ_ygUjkG4u29Ab3WAE/s200/kamikazes.jpg" width="200" /></a></div>
Os Kamikazes da segunda guerra surgiram em razão do orgulho japonês, os quais sempre ganhou as guerras que travava. Quando os Estados Unidos começou a bombardear o Japão, após o ataque à base de Pearl Harbor, os japoneses não tiveram chance frente ao bombardeio americano e começou a sofrer derrotas uma atrás da outra e terríveis baixas em seu exército, chegando a perder 130.000 homens em uma única batalha.<br />
Para que o povo japonês não perdesse a vontade de lutar a imprensa, assim como o próprio imperador Hirohito, estimulava -os exaltando a glória na morte de seus companheiros e trazendo referencia do passado, da época dos samurais onde morrer em defesa do seu mestre era uma honra.<br />
Naquele momento a guerra estava praticamente perdida, então os Kamikazes surgiram a partir desse espírito de luta resgatado da sua época gloriosa, juntando ao fato de sempre subjugarem seus inimigos. Portanto não deixariam que os americanos vencessem, mesmo que isso significasse o fim de sua vida.</div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-59431093532809596832012-03-30T19:53:00.002-03:002012-03-30T19:59:02.780-03:00Dica de vídeo: Tsubasa - I Love Japan<div style="text-align: justify;">
A cantora japonesa Tsubasa apresenta um programa online intitulado I Love Japan, que apresenta curiosidades e dicas de turismo. O programa não é só dirigido para o público japonês e sim para o mundo todo, no vídeo pode-se perceber que ela citando os fãs de outros lugares em relação a cultura pop do Japão. </div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Confiram o primeiro episódio!!</b>! </div>
<br />
<object height="315" width="560"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/VPt8ewUdCdw?version=3&hl=pt_BR&rel=0">
</param>
<param name="allowFullScreen" value="true">
</param>
<param name="allowscriptaccess" value="always">
</param>
<embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/VPt8ewUdCdw?version=3&hl=pt_BR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="260" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-61840654358515013132012-03-19T23:26:00.000-03:002012-03-19T23:32:04.364-03:00A arte das flores<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUny1tfhqHWzmMeO2D6kmc0WO2OQw1-WaB1NdUdn4zzp4en3nT4t3fZAx0D0f8_cnUE318tD_5Wqai6I0ax-fa-JRapxSN2XK4GSPe7_xDc29u4dKcKoezkKaCUndNGoUFHxjVjz-zrw/s1600/Ikebana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUny1tfhqHWzmMeO2D6kmc0WO2OQw1-WaB1NdUdn4zzp4en3nT4t3fZAx0D0f8_cnUE318tD_5Wqai6I0ax-fa-JRapxSN2XK4GSPe7_xDc29u4dKcKoezkKaCUndNGoUFHxjVjz-zrw/s320/Ikebana.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Deste tempos históricos os japoneses desenvolvem sua arte com maestria, uma das mais tradicionais apesar de não ter surgido no Japão foi lá desenvolvida e faz parte da cultura nipônica até hoje. Essa arte é conhecida como <b>Ikebana </b>(flor colocada) e tem como propósito de fazer os mais belos arranjos florais utilizando </span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">A arte originária da Índia no zen budismo e utilizada para reverenciar buda foi passada à China e em 607 d.c os japoneses aprenderam essa arte com os chineses. A partir daí essa arte se desenvolveu e no século XIV adquiriu além do caráter religioso, o caráter artístico e era praticada pelos nobres da época, com regras próprias que só os já introduzidos nessa arte compreendem.</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Com o passar dos séculos a arte foi se popularizando e fazendo parte da cultura tradicional japonesa, sendo levada para outros povos por seus descendentes como o Brasil por exemplo, que possui 16 escolas cadastradas na Associação Ikebana do Brasil.</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #d0e0e3; font-family: inherit;">O Ikebana se divide em três estilos: <strong>Ikenobo</strong><strong>, </strong><strong>Ohara</strong><strong> e </strong><strong>Sogetsu</strong><strong> </strong>sendo cada um faz parte de uma época histórica do Japão. O primeiro e o mais antigo surgiu há mais de 500 anos na cidade de Kyoto criado por Senkei e Senno Ikenobo; O segundo data-se da Era Meiji (1867-1912) e foi criado por Unshin Ohara ex aluno da escola Ikenobo; e o terceiro foi criado em 1931 pelo jovem Sofu Teshigahara.</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">O Ikebana é uma maneira criativa e graciosa de presentear alguém com um belo arranjo floral, onde são depositadas todas as energias positivas do ser humano.</span></div>
</div>
</div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-65024214001052375932012-03-16T15:31:00.001-03:002012-03-16T15:47:03.171-03:00Dica de vídeo: O Japão Antigo<div style="text-align: justify;">
Yo, como estão? Hoje eu assisti um vídeo muito interessante sobre o Japão Antigo, ele conta em forma de animação e narrativa a história do Japão. Não tem muitos detalhes afinal são só 22 min, mas para que se interessa por datas e saber quando e o que aconteceu em cada era (a história no japão é dividida em eras) é bem legal. além disso junta animação, cultura, guerras contando de forma simples como o Japão de hoje foi formado.</div>
<div style="text-align: justify;">
O vídeo faz parte da série grandes civilizações, para quem quiser saber sobre as outras é só clicar no <a href="http://www.youtube.com/user/Anne123x?feature=watch">canal </a>do youtube, que tem todas lá. Inclusive sobre a China, que explica o funcionamento dos ideogramas e torna um pouco mais fácil de aprender a escrita japonesa, a qual foi baseada na caligrafia chinesa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<object height="315" width="420"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/pX3ld6hoBF8?version=3&hl=pt_BR&rel=0">
</param>
<param name="allowFullScreen" value="true">
</param>
<param name="allowscriptaccess" value="always">
</param>
<embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/pX3ld6hoBF8?version=3&hl=pt_BR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<br />
<br />
<object height="360" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/qnEzwVILA8g?version=3&hl=pt_BR&rel=0">
</param>
<param name="allowFullScreen" value="true">
</param>
<param name="allowscriptaccess" value="always">
</param>
<embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/qnEzwVILA8g?version=3&hl=pt_BR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-17988799947941402682012-03-14T11:43:00.001-03:002012-03-14T13:28:40.690-03:00Visita a um jardim japonês<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTvDdLS-hnEUKLIGBwjkE4OHEc2BV6sy8i0c7gM5DvgVnf_dzxqy0QnIUTlsJe7oTQV80lkzihJFJXUYVdV645chfMyr9xWruxe_tpAYubjHsZTxpyR3H8wQ01_6O8KMzMFO4OhlW0HjA/s1600/P110312_13.49.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTvDdLS-hnEUKLIGBwjkE4OHEc2BV6sy8i0c7gM5DvgVnf_dzxqy0QnIUTlsJe7oTQV80lkzihJFJXUYVdV645chfMyr9xWruxe_tpAYubjHsZTxpyR3H8wQ01_6O8KMzMFO4OhlW0HjA/s200/P110312_13.49.jpg" width="200" /></a></div>
Yo Minna! Essa semana eu fui ao zoológico de Belo Horizonte, pois descobri que lá havia um jardim japonês. Quando cheguei lá fiquei encantada com a paz que ele transmitia, infelizmente ele só é aberto a visitação com guia mas foi muito bom mesmo assim. Logo quando cheguei eu fiquei esperando um pouco do lado de fora, porquê têm horário de visitação e a parte da tarde começava às 13:30, enquanto espera eu sentia uma sensação de tranquilidade e olhava admirada. Nunca tinha visto um jardim tão bonito *-*</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdSl5wkO1cS_C951XeJc1GYDyy79rujPAJYMPNyDy3IAvoShbPdcm76dE7oGPpVuq-ShFpnJ5MVZyh5PFAdgjrKvw8EZOFQLy7WtQ2XEzleTJ3R6xW4VQ-FFGPf_0CXCKyvY4L8eJzR6w/s1600/P110312_12.00.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdSl5wkO1cS_C951XeJc1GYDyy79rujPAJYMPNyDy3IAvoShbPdcm76dE7oGPpVuq-ShFpnJ5MVZyh5PFAdgjrKvw8EZOFQLy7WtQ2XEzleTJ3R6xW4VQ-FFGPf_0CXCKyvY4L8eJzR6w/s320/P110312_12.00.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Torii</td></tr>
</tbody></table>
Logo na entrada tem um Torii, que é como um portal entre o mundo material e o espiritual. Lá dentro você é guiado com mais pessoas por volta de 15 min, o jardim só tem 5mil m² então da pra ver tudo muito bem.</div>
<div style="text-align: justify;">
Existe um lago onde ficam dois cisnes - que adorei ver, porque nunca tinha visto de perto, também têm dois Tôros que são antigas lanternas de pedra que os japoneses utilizavam, uma Taiko Bashi que é uma ponte elevada e significa ascensão a um estágio espiritual, duas lanternas do período moderno do Japão e uma Sukiya - casa de chá- que estava fechada, pois só é aberta quando a Associação de Cultura Japonesa de Belo Horizonte se reúne para a cerimônia do chá, porém ela pode ser acompanhada por visitantes.</div>
<div style="text-align: justify;">
O jardim é muito bem ornamentado com pedras, tem uma cascata *o* e eu ainda vi umas aves que dizem ser asiáticas, porém eu não sei o nome. Depois disso eu andei pelo zoológico e adorei também,enfim um ótimo passeio que eu recomendo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; font-family: Arial;"><b>Funcionamento</b>: Às terças-feiras, o espaço fica aberto exclusivamente para fotografias, filmagens e grupos especiais, previamente agendados pelo telefone 3277-7191. De quarta-feira a domingo são realizadas visitas guiadas das 9h às 12h e das 13h30 às 16h30. Os visitantes são atendidos por ordem de chegada, em grupos de até dez pessoas, acompanhados por um agente de visitação.</span><span style="background-color: white; font-family: Arial;"> </span></span></div>
<span style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: 11px; text-align: justify;">O Jardim Japonês de Belo Horizonte fica no Jardim Zoológico, localizado à avenida Otacílio Negrão de Lima, 8.000, Pampulha</span><br />
<div>
<span style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: 11px; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
Informações retiradas do <a href="http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh/ecp/comunidade.do?evento=portlet&pIdPlc=ecpTaxonomiaMenuPortal&app=fundacaobotanica&tax=13524&lang=pt_BR&pg=5522&taxp=0&">site</a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: 11px; text-align: justify;">.</span></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-70743609618457071412012-03-13T15:51:00.000-03:002012-03-13T15:51:59.049-03:00Novidades no Blog<div style="text-align: justify;">
Oi pessoal, tudo bem? O Sangue Nihon está com algumas novidades, além do linkbar acima que facilita para vocês encontrarem algum post tem também novas seções e é isso que vou explicar agora.</div>
<div style="text-align: justify;">
Agora o blog terá além de artigos, uma parte com matérias e entrevistas e uma parte dedicada a vocês leitores. Mas com isso funciona? Bem as matérias serão de eventos que englobem a cultura japonesa ou coisas que eu encontrar no Brasil que estejam relacionadas ao Japão, desde uma loja com produtos japoneses até um lugar. As entrevistas serão com pessoas que morem no Japão, sendo descendentes ou não, falarão sobre o lugar onde vivem para que vocês possam saber como são outros lugares, além de Tokyo. Essa parte não será muito regular, já que depende da disponibilidade de outras pessoas, porém se você mora no Japão ou conhece alguém que mora e queria me conceder uma entrevista é só entrar em contato ^.^</div>
<div style="text-align: justify;">
A parte dedicada a vocês é o Cantinho Japonês, nele terão histórias contadas por vocês sobre qualquer coisa relacionada a cultura japonesa e também fotos de coisas do Japão que vocês tem em casa ou que viram na rua e acharam curioso. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Então é isso, espero que gostem das novidades estou tentando deixar o blog mais interativo e informativo. Conto com a colaboração de vocês ^.~</div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-35702367261553972132012-03-11T08:21:00.001-03:002012-03-11T08:21:13.452-03:00O tempo das sakuras<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjksls9m73fOrGjewdKakLNk3mfAaGz6D9TQtIiVzgknsxlH0jcwz8w8201ZmVmgYqpEMxYaY9DPGCTiyWST-KPVQYRpzLYxHN_evCfVt4f679pRpjQHpaU-ANuCQSRDV88iI-YTiQJEwE/s1600/hanami2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjksls9m73fOrGjewdKakLNk3mfAaGz6D9TQtIiVzgknsxlH0jcwz8w8201ZmVmgYqpEMxYaY9DPGCTiyWST-KPVQYRpzLYxHN_evCfVt4f679pRpjQHpaU-ANuCQSRDV88iI-YTiQJEwE/s320/hanami2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A primavera está chegando na terra do sol nascente e é hora dos botões de cerejeira se abrirem e também dos japoneses cumprirem uma importante tradição por lá: o <b>Hanami (</b><span style="background-color: #cfe2f3; color: #b7b7b7; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px; text-align: justify;"><b>花 见</b></span><b>), </b>que literalmente significa flor que vê e é justamente sentar embaixo das árvores de cerejeira e contemplar as <b>sakuras (桜)</b>, que são suas flores.</div>
<div style="text-align: justify;">
Esse costume é datado desde a era Nara (710-794) quando as pessoas já observaram as flores de <b>ume </b>(ameixeira), porém foi na era Heian (794-1185) que as sakuras despertaram a atenção ao serem dedicadas à divina colheita e anunciar o plantio de arroz.</div>
<div style="text-align: justify;">
Os membros da aristocracia, durante o reinado do imperador Soga, se reuniam na antiga capital kyoto para ler poesias sobre as sakuras e cantar enquanto observavam as flores, esse foi o começo do hanami. Quando os samurais começaram a fazer parte da elite, o costume atingiu também os japoneses comuns e no período Edo se tornou bastante popular e com o incentivo de Tokugawa Yoshimune, que plantou diversas árvores de cerejeira, as pessoas se reuniam para comer e beber alegremente.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos dias atuais, os japoneses se reúnem embaixo das cerejeiras não só para contemplá-las, mas também como forma de renovar o espírito. Os lugares são muito disputados, sendo comum as pessoas guardarem lugares durante a madrugada para a família, amigos e até mesmo colegas de trabalho. É o momento em que os japoneses esquecem a corrida do dia a dia para perceber a vida. As sakuras para os japoneses são como a vida efêmeras, mas muito bela.</div>
<div style="text-align: justify;">
As sakuras já foi tema de filmes como o Hanami, um filme alemão e também um documentário recente que relaciona -as ao terremoto e tsunami que ocorreu há um ano em Sekai e Fukushima, chama-se Tsunami and The Cherry Blossom. Ainda não achei ele inteiro para ver então se alguém encontrar por favor diga nos comentários ^^</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-3061205074555869672012-03-07T08:15:00.000-03:002012-03-09T21:59:15.235-03:00Dica de vídeo sobre o Japão<div style="text-align: justify;">
Yo minna, vim aqui para deixar uma super dica para vocês que querem saber tudo sobre o Japão. O vlog <b>Aqui Pode</b> é feito por dois brasileiros <a href="http://twitter.com/hirodots">Hiro </a>e <a href="http://twitter.com/Totoxinhoo">Toloud </a> que moram no Japão e fazem vídeos, muito engraçados por sinal, contando a vida lá e revelando coisas bem curiosas.</div>
<div style="text-align: justify;">
De onigiris a comerciais japoneses, viagens, e até entrevista com um japonês você pode encontrar muita coisa relacionada ao Japão. O vídeo a seguir é justamente dessa entrevista e se gostarem é só se inscreverem no canal. Então ikemasu descobrir os pensamentos de uma japonês e por favor contem sua impressão sobre o vídeo ou o vlog ^.^</div>
<br />
<br />
<object height="315" width="560"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/TEzeMwOiXBg?version=3&hl=pt_BR&rel=0">
</param>
<param name="allowFullScreen" value="true">
</param>
<param name="allowscriptaccess" value="always">
</param>
<embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/TEzeMwOiXBg?version=3&hl=pt_BR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="410" height="238" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-66156903511644098972012-03-06T09:24:00.001-03:002012-03-06T09:24:39.068-03:00Os tesouros sagrados do Japão<div style="text-align: justify;">
Yo minna Genki? Bem vou falar sobre uma crença muito interessante da religião japonesa. Por enquanto não vou entrar em detalhes sobre os deuses e suas histórias, mas aguardem que ainda falarei muito sobre isso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os três Tesouros Sagrados do Japão, também conhecido como Tesouros Imperiais estão relacionados à mitologia japonesa e a religião <b><a href="http://sangue-nihon.blogspot.com/2011/09/xintoismo-religiao-ancestral.html">Xintoísta</a></b>. Diz o mito que Amateratsu - deusa do sol - deu três presentes ao seu neto Ninigi quando ele desceu dos céus para governar o Japão. Os presentes foram a espada o espelho<b> Yata-no-kagami, </b>a jóia <b>Yasakani-no-Magatama</b>, e a espada <b>kusanagi-no-Tsugi </b>eles representam respectivamente a sabedoria; a benevolência; e o valor.</div>
<div style="text-align: justify;">
O Yata-no Kagami é um espelho de oito lados que foi forjado pelos <i>kamis</i>(deuses) e junto com a Yasakani-no-Magatama (Jóias Curvadas), a qual amarrou o espelho a árvore sakaki, foram utilizados para retirar a deusa Amateratsu da caverna que tinha se escondido depois de uma decepção com seu irmão <b>Susanoo </b>( deus do trovão).<br />
A kusanagi-no-Tsugi é uma espada divina encontrada por Susanoo. Quando o deus foi expulso do céu e desceu até a província de Izumo enfrentou o monstro de 8 cabeças e 8 caudas <b>Yamata-no-Orochi</b>, a fim de salvar kushi-nada-hime. Depois de derrota-lo Sunaoo encontrou em uma das caudas a espada e entregou a sua irmã Amateratsu para redimir-se dos seus atos.<br />
Cada objeto fica em um lugar do Japão, o espelho encontra-se no <b>Grande Santuário de Ise - </b>dedicado a Amateratsu, a Jóia está guardada no <b>Palácio Imperial de Tokyo </b>e a Espada está localizada no<b> Santuário de Atsuta.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #232323;"><span style="line-height: 20px;">Os três objetos pertencem a família imperial, pois de acordo com o mito o primeiro imperador do Japão - Jimmu- é bisneto de Ninigi e os tesouros foram passados de geração em geração até os dias atuais. Infelizmente não se tem imagem alguma deles pelo fato de serem sagrados.</span></span></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-72527278655394730932012-03-04T14:12:00.000-03:002012-03-04T14:18:41.827-03:00A poesia das cartas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ_u-WuZHZvAEtAnI5m5BOORVmcYS77iA7NR7huNO3GKhLHkd6LX8fpCaRG8A8L4p5solF6yXnctmtL7vTUNFcGjUSwxakMR6FKRLcufGwz8oWBdwcB8L14AY-njBRUs77t58CEpzL9YU/s1600/Karuta.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ_u-WuZHZvAEtAnI5m5BOORVmcYS77iA7NR7huNO3GKhLHkd6LX8fpCaRG8A8L4p5solF6yXnctmtL7vTUNFcGjUSwxakMR6FKRLcufGwz8oWBdwcB8L14AY-njBRUs77t58CEpzL9YU/s200/Karuta.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Um jogo que mistura agilidade, exercício mental e poesia assim é o karuta, palavra derivada do português que significa carta. O karuta é um jogo tradicional japonês em que o jogador deve decorar os poemas dos 100 poetas e pegar mais cartas do que o oponente, podendo ser tanto do seu lado quanto do lado adversário.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
O jogo tem duas modalidades a com poemas em que o jogador precisa ouvir a primeira parte do poema e procurar pelo restante dele nas cartas dispostas no chão e a modalidade com figuras, geralmente jogada por crianças, em que devem encontrar o proverbio que condiz com a gravura.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Apesar da técnica ser simples o jogo em si exige muito do jogador. Durante o jogo deve-se decorar a ordem das cartas em 15 minutos, após isso alguém lê um dos 100 poemas e deve-se achar a mesma carta (como se fosse um jogo da memória com palavras). Porém duas coisas torna o jogo difícil uma é que tem 50 cartas que podem ser lidas e não estão no jogo, chamada de cartas mortas, a segunda é que o adversário pode passar uma carta para você quando houver uma falta - pegar uma carta que não está no jogo ou pegar a carta errada - ou embaralhar as cartas na ordem que quiser durante o jogo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Por isso, mais do que um jogo o karuta poder ser equiparado a um esporte dado ao esforço físico - mental envolvido, pois além do jogador precisar ficar atento às palavras lidas e reconhecer -las imediatamente há necessidade de ser rápido e ágil ao pegar as cartas certas. </div>
<div style="text-align: justify;">
O karuta tem torneios em todo o Japão e os melhores jogadores são chamados de mestre e rainha do karuta, antes disso o jogador precisa passar pelas classes E, D, C, B e A participando de torneios regionais. Além disso, é um jogo que faz parte das brincadeiras tradicionais do ano novo japonês.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<object height="315" width="420"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/oUSWwEB2T6U?version=3&hl=pt_BR&rel=0">
</param>
<param name="allowFullScreen" value="true">
</param>
<param name="allowscriptaccess" value="always">
</param>
<embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/oUSWwEB2T6U?version=3&hl=pt_BR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-48583678474250991332012-03-03T00:30:00.000-03:002012-03-05T17:59:17.417-03:00O dia das meninas no Japão<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal">
Yo minna, como estão? Hoje é o dia das meninas lá no Japão,
conhecido por lá como Hinamatsuri (<span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "MS Mincho"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">雛祭り</span>) que significa festa das bonecas. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLj3V2bAwsBCiZdq1AaZvoegiOgEqRWah1GsPeag9d3TYCfPii9CS9B_xe6gInXttk-oAUwn7yl-gO0wifPUqlp9Cz5gfDczIWrXYDXUQVHA0Loz1P-wE2eXLEX-CLwrj2yHo2YO22WoM/s1600/hina_matsuri_display.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLj3V2bAwsBCiZdq1AaZvoegiOgEqRWah1GsPeag9d3TYCfPii9CS9B_xe6gInXttk-oAUwn7yl-gO0wifPUqlp9Cz5gfDczIWrXYDXUQVHA0Loz1P-wE2eXLEX-CLwrj2yHo2YO22WoM/s200/hina_matsuri_display.jpg" width="200" /></a>A comemoração se da com um chá oferecido pela menina para
seus amigos, onde é servido o hishimochi (bolinho de arroz doce), sakê sem
álcool e uma comida tradicional chamada arare que são bolachas coloridas que
são comidas com molho. Para entreter os convidados a anfitriã pode canta
músicas antigas. Tudo isso é feito diante de bonecas que ficam expostas em
plataformas dispostas em forma de escada cobertas com um pano vermelho.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
As bonecas vestem finos kimonos da corte do período Heian e
representam o imperador, a imperatriz, que ficam na primeira fileira, as
serviçais, 3 senhoras da corte e 5 músicos em que cada um segura um instrumento
e o cantor segura um leque. Além disso há os objetos de decoração: uma
cerejeira, uma laranjeira, instrumentos musicais, um espelho e utensílios de
mesa. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Uma plataforma completa têm 15 bonecas e podem custar até 3
mil dólares. Porém de acordo com a tradição as bonecas só ficam expostas por
duas semanas, pois se não guardá-las antes disso a menina demoraria a se casar.
As bonecas podem ser passada de mãe para filha ou compradas em loja de
departamento e cada uma ter a sua, quando se casa a menina leva as bonecas para
a casa dela.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
O hinamatsuri tem origem em um antigo ritual de purificação,
onde as pessoas se reuniam em um piquenique na primavera e transferiam seus
pecados para bonecas de papel lançando-as no rio. O costume de expor as bonecas
e a aparência de membros da corte surgiu no período Edo por volta do século
XIX, nessa época as mulheres atingiram o nível mais baixo em relação ao homem e
esse festival era a única ocasião em que se sentia importante.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #060505; line-height: 19px;"><br /></span></span></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-79135335182990232152012-02-29T09:50:00.000-03:002012-02-29T09:51:37.251-03:00A dança dos samurais<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6k0a0SFVccog-uK2S1tU3LebW4AsUvoQUDeDoQdzyrpX47oIlcr6ki7Xkg50uDuuwGi7LYKH1zOpO5mdqaCPUnN1D-oOedhLXBDdgDw4-5rtgfDkFLoQJCXvAWJcDc7LeE1vREHjbBuU/s1600/kenbu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6k0a0SFVccog-uK2S1tU3LebW4AsUvoQUDeDoQdzyrpX47oIlcr6ki7Xkg50uDuuwGi7LYKH1zOpO5mdqaCPUnN1D-oOedhLXBDdgDw4-5rtgfDkFLoQJCXvAWJcDc7LeE1vREHjbBuU/s200/kenbu.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
A arte está presente no Japão desde os tempos antigos, na época dos samurais mesmo com as guerras ela estava presente entre eles, uma delas é o <b>kenbu </b>(ken- espada bu - dança). A dança da espada, era praticada pelos samurais como forma de complementar as artes da guerra como o kendo por exemplo. Apesar disso, o kenbu moderno só surgiu na era Meiji, por volta de 1874 quando os samurais já tinham perdido seu posto e eram proibidos de usar katanas.</div>
<div style="text-align: justify;">
A dança da espada é realizada a partir do <b>shigin</b>, um poema declamado com música ao fundo tocada por uma shakuhachi (flauta de bambu), que guia a dança. O shigin conta histórias ou lendas antigas do Japão e que remetem à ideologia do samurai.</div>
<div style="text-align: justify;">
Com fundamento nas artes maciais o kenbu é diferente das danças artísticas, os praticantes vestidos de um hakama, quimono e tobi lutam ao mesmo tempo que fazem gestos utilizando a espada. </div>
<div style="text-align: justify;">
Uma variação do kenbu surgiu após a II Guerra Mundial, como o tratado pós guerra proibia o uso de espadas - mesmo em artes maciais - os japoneses adaptaram o uso da espada para o leque adaptando sua coreografia, a qual ficou conhecido como shibu. Quando a proibição foi suspensa, sete anos depois surgiu uma nova variação utilizando os dois elementos, o kenshibu (dança do leque e da espada).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/7VJvh_smIUs/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7VJvh_smIUs&fs=1&source=uds" />
<param name="bgcolor" value="#FFFFFF" />
<embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/7VJvh_smIUs&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-9634637819041917792012-02-28T20:03:00.000-03:002012-02-28T20:03:33.899-03:00A tradição do hakama<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">Tradicionalmente utilizado pelos samurais, o hakama é uma calça larga semelhante a uma saia que servia para protege-los quando andavam a cavalo, era feito de um tecido grosso em substituição ao couro que era difícil de ser encontrado naquela época. Posteriormente quando se tornaram soldados continuaram a utilizá-lo, pois eram identificados facilmente. Assim essa peça foi passada através dos tempos e hoje é usada por praticantes de artes maciais.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
O hakama também era utilizado nas visitas ao Xogun ou ao Imperador, possuía de 3,5 a 4,5 metros de comprimento, dobrava-se muitas vezes entre os pés e as costas o que obrigava a andar de joelhos (<b>shikko</b>) </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
e impedia que carregassem alguma arma escondida na vestimenta ou se levantasse rapidamente para atacar.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
A veste possui sete pregas e cada uma tem nome e simbolizam as 7 virtudes do budo:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
1.Yuki = coragem, valor, bravura </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
2. Jin = humanidade, caridade, benevolência </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
3. Gi = justiça, retidão, integridade </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
4. Rei = etiqueta, cortesia, civilidade </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
5. Makoto = sinceridade, honestidade, realidade</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
6. Chugi = lealdade, fidelidade, devoção</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
7. Meyo = honra, reputação, glória ou reputação, dignidade, prestígio.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Atualmente o hakama é usado nas artes maciais como o aikido e kendo, em algumas só é utilizada pelo sensei ou por alunos mais graduados. A parte inferior chamada de gi era antigamente usada como roupa de baixo, hoje em dia são os uniformes de karatê e judô por exemplo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Outro uso do hakama é em jogos como o karuta- considerado por muitos como um esporte- onde há muita tradição e suas cartas remontam épocas mitológicas. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/MMoc-zm8Wdo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
baseado : <a href="http://www.aikikai.org.br/hakama.html">http://www.aikikai.org.br/hakama.html</a></div>
<br />Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-50366530853679121822012-02-28T11:22:00.000-03:002012-02-28T11:33:31.367-03:00Cultura tradicional na música atual<div style="text-align: justify;">
Hoje trago a vocês um vídeo que mostra a apresentação da banda japonesa Kagrra, no piece & smile carnival 2009. Essa banda sempre mostrou a cultura tradicional através de sua música e do seu visual graças ao vocalista Isshi, o qual gostava muito da tradição japonesa inclusive de kanjis antigos, em suas letras era possível encontrar vários que até os estudantes japoneses desconhecem.<br />
Infelizmente a banda acabou há um ano e Ishi partiu para o outro mundo há pouco mais de seis meses, mas deixou seu legado na música contemporânea japonesa. Esse post é uma homenagem a banda e ao seu grande cantor que nos presenteou com lindas canções.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/JR8qCFlpk6A?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-62599867850637054362012-02-25T23:16:00.000-03:002012-02-28T20:58:55.451-03:00O poder da Kusarigama<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKzip-uBd9ERdXVARnc9eFgW4Mn08_MQC4hZ12ou_5Ty9Ay7D7utU5L04h1Tdt_Gd6-zJn9FseJV5g7uTcOdVfxQY1Suj6GMn3FuykD9Zu2z9N11X-0c_ZeXLtVSmiQufIOqqxyPi3QKI/s1600/kusarigama_action.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKzip-uBd9ERdXVARnc9eFgW4Mn08_MQC4hZ12ou_5Ty9Ay7D7utU5L04h1Tdt_Gd6-zJn9FseJV5g7uTcOdVfxQY1Suj6GMn3FuykD9Zu2z9N11X-0c_ZeXLtVSmiQufIOqqxyPi3QKI/s200/kusarigama_action.gif" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Muitos de nós que acompanham anime, mangá ou filme sobre samurais estão acostumados a vê-los usando katanas- objeto mais comum, leques ou até mesmo espingardas, mas dessa vez eu me deparei com um novo estilo , o qual utilizava a <b>Kusarigama </b>(foice com corrente).</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Porém, qual o poder dessa arma?</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
A Kusarigama é uma foice ligada por uma corrente comprida com um peso de metal na outra extremidade, essa arma pode ser usada de diversas maneiras tais como: lançar o peso em linha reta para atingir o oponente causando danos, lançar a corrente para desarmá -lo, atacar com o cabo da foice ou ainda prender o adversário e depois acertá-lo com a foice.</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
O treinamento dos samurais que utilizavam a Kusarigama era o mais demorado e levava-se anos para que pudessem aprender a usar a arma com eficiência.</div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHfP5QbWeM_y6jL6-O1Y6r6R4VMRmrDbfhW0rqdwrWgiLTD5lmoZ1SwokzBHXyQKIAntL47ujvnx9AOGfgNwcsWf5_VqsB9rPyYVTcvo1cKcy5wH1MIHWC-PwhSiTrvg1OfH2rW8VpA9g/s1600/954426.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHfP5QbWeM_y6jL6-O1Y6r6R4VMRmrDbfhW0rqdwrWgiLTD5lmoZ1SwokzBHXyQKIAntL47ujvnx9AOGfgNwcsWf5_VqsB9rPyYVTcvo1cKcy5wH1MIHWC-PwhSiTrvg1OfH2rW8VpA9g/s1600/954426.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yuki Kamanosuke</td></tr>
</tbody></table>
Na cultura popular japonesa vários personagens de games, filmes e mangás fazem uso dessa arma, como por exemplo Yuri Kamanosuke de Brave 10, Axl Low do game Guilty Gear e Raizo do filme Ninja Assassino de 2009. Todos esses personagens eu já tive contato, mas o que mais me chamou atenção foi o kamanosuke creio que por ele ser um personagem tão excêntrico e de colocarem "um poder a mais" quando ele usa a arma, me chamou mais atenção.</div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-23643915228862839102012-02-25T09:52:00.001-02:002012-02-25T10:12:55.864-02:00O mundo dos Youkais em Natsume Yuujinchou<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjROwYVZkaw2p6TyTgOv2p4m_J1z_46rHh8tJ4t_-TAL_-d4Rww87k3_jUGLhMQj4zcyLFFfgm0QqaE7_sQx4bQcEw_McdAY7WS3gLffPA-FCxe9ZaGlJh3p0f94-v7Ucb9_tSTb2o5YcY/s1600/natsume02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjROwYVZkaw2p6TyTgOv2p4m_J1z_46rHh8tJ4t_-TAL_-d4Rww87k3_jUGLhMQj4zcyLFFfgm0QqaE7_sQx4bQcEw_McdAY7WS3gLffPA-FCxe9ZaGlJh3p0f94-v7Ucb9_tSTb2o5YcY/s320/natsume02.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Yo minna, hoje é um post dedicado especialmente para quem curte animes e mangás, é uma bela dica para quem quer saber mais sobre a crença dos japoneses no mundo sobrenatural. Eu comecei a assistir o anime de <b>Natsume Yuujinchou</b> (<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small; line-height: 16px;">夏 目 友人 帐)</span> ano passado e já estou acompanhando a atual temporada que é a quarta, algo inusitado para um shoujo (mangá para meninas) - Natsume Yuujinchou Shi. </div>
<div style="text-align: justify;">
Uma curiosidade sobre a atual temporada é o nome <b>Shi</b>, já que os nipônicos são supersticiosos e não usam muito a palavra shi, pois é um homófono de <span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;">死 (morte)</span>. Apesar de que é escrito em kanji formal e já obsoleto 肆.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
O anime é adaptação do mangá de Yuki Midorikawa intitulado O livro dos amigos de Natsume, mas do que se trata essa obra? </div>
<div style="text-align: justify;">
Bem já partindo para sinopse Natsume é um garoto de 15 anos que consegue ver Youkais (criaturas sobrenaturais, que pode ter aparência humana ou de um animal) desde criança, isso sempre o mantinha isolado já que tanto os meninos da sua idade quanto os adultos o consideram estranho. Agregado a isso vem o fato de ele não ter pais e passar a vida toda mudando para casa de parentes que depois de um tempo não o aceitavam mais até chegar na casa de um casal adorável que o acolheu.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXG_zTeANBkEq5vc87EFiaxPkTfK6AmW98gbOQPtNg82wBxjgiz_MvuvGixwdPSvGPAJtrKH-JAvphLfXncwG4GIJ5rEO73WcXzpBzGdMQR6StCb8wYbVsxScMf6mxxVv23urFJ928IZE/s1600/natsume-yuujinchou.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXG_zTeANBkEq5vc87EFiaxPkTfK6AmW98gbOQPtNg82wBxjgiz_MvuvGixwdPSvGPAJtrKH-JAvphLfXncwG4GIJ5rEO73WcXzpBzGdMQR6StCb8wYbVsxScMf6mxxVv23urFJ928IZE/s200/natsume-yuujinchou.jpg" width="141" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Natsume e Nyanko-sensei</td></tr>
</tbody></table>
Porém isso não tirou os seus problemas com os youkais, eles começaram a aparecer cada vez mais atrás dele, eis que surge Madara, um youkai em forma de dragão e salva Natsume. Depois ele explica que todos os youkais inclusive ele querem o livro dos amigos, cujo objeto mantém nome de youkais que sua avó coletou derrotando-os (quem possuir o nome de um youkai se torna dono dele). Assim ele e madara ou melhor, Nyanko-sensei que a sua forma em gato de estimação e diz que só está com ele para ficar com o livro depois que ele morrer, ajudam e devolvem nome de youkais contidos no livro.</div>
<div style="text-align: justify;">
Dentre tantos animes sobre youkais eu escolhi falar de Natsume Yuujinchou por ser uma obra leve e límpida, além disso dá para conhecer os mais diversos tipos de seres sobrenaturais de uma maneira agradável e até emocionante em alguns casos. Espero que vocês assistam e gostem desse anime e comentem suas impressões aqui</div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-67029869027997278232012-02-24T10:55:00.002-02:002012-02-24T11:26:28.939-02:00As carpas no mundo oriental<div style="text-align: justify;">
Quem acompanha o blog já percebeu que os japoneses têm muitas superstições e elas estão geralmente ligadas a alguma lenda. Pois bem, com as carpas - Koi em japonês - não é diferente, apesar de ser uma criatura viva elas também têm sua lenda e significado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdBhPVffX45gtrDBrEZJubzykomCShu9SEBraZHSO3ByrD7qiC_V9zr-G-Fqss7Ze1b_RtjLdBL3eg0TR-PfLvXbyKVniQ85HPUU9gR7A0LmTblSc5Pv_azreBjY9SRPmqaRy_OxjR39w/s1600/Carpa-8.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdBhPVffX45gtrDBrEZJubzykomCShu9SEBraZHSO3ByrD7qiC_V9zr-G-Fqss7Ze1b_RtjLdBL3eg0TR-PfLvXbyKVniQ85HPUU9gR7A0LmTblSc5Pv_azreBjY9SRPmqaRy_OxjR39w/s200/Carpa-8.jpg" width="155" /></a>As <b>Koi </b>surgiram na China, mas foi no Japão que elas ganharam um colorido especial, através de mutação genética, e se transformaram nas carpas ornamentais. Para os orientais elas são símbolos de<b> prosperidade, longevidade e respeito. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
A lenda das carpas refere-se ao que no Brasil chamamos de piracema. Na época da desova as carpas chinesas nadam contra a correnteza e saltam cascatas até à montanha <b>Jishinham, </b>para que possam atingir a fonte do rio <b>Huang Ho</b> - Rio Amarelo - que corta a china e de acordo com a lenda a carpa que conseguisse chegar ao topo se tornava um dragão. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgRYzir1VGYB1k2Ts3WSEaYna-e29cDUZbEQRJFtsZ9clXr_YUzY2l7IttyAsSksSE5XQRgIFbVXZuGAMB6RfuEWH5aeXe95OtQqQZbjqR8GISggk5cQAtOyo06n7pW7EKJnPxX86zu4/s1600/404691_2457753239971_1136334466_2613226_514286874_a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgRYzir1VGYB1k2Ts3WSEaYna-e29cDUZbEQRJFtsZ9clXr_YUzY2l7IttyAsSksSE5XQRgIFbVXZuGAMB6RfuEWH5aeXe95OtQqQZbjqR8GISggk5cQAtOyo06n7pW7EKJnPxX86zu4/s200/404691_2457753239971_1136334466_2613226_514286874_a.jpg" width="150" /></a>Essa lenda tem como significado força, coragem e determinação para alcançar seus objetivos, bem típico da personalidade dos japoneses concordam?</div>
<div style="text-align: justify;">
É muito comum ver pessoas com tatuagens de imagens, ideogramas ou animais orientais, creio porque todas elas têm um significado especial. Agora, se virem alguém com uma tatuagem de Koi já sabem o que significa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-52217772662437353712012-02-23T12:12:00.000-02:002012-02-23T12:12:28.543-02:00A reverência dos japoneses e o começo de tudo<div style="text-align: justify;">
Yo minna, a partir desse post o Sangue Nihon vai mudar um pouquinho, estarei mais perto de você leitor como? bem vou contar mais das minhas experiências com a cultura japonesa tradicional, claro que sempre trazendo informação só que de um jeito mais próximo. Então ikemasu ver o que essa rica cultura tem a nos mostrar hoje.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzbpmZHwX_vmiWehYj_hYyOuBEetNWqVe4r0byQo5Qxafsne07tHt4qfNSvCt-szbsyW1tD4PGqmFcKF8soONF5Ld0WHCX0swsNPKu0Ky-E5aQHX-ZbNj3GM4iIFTGt4Ava9Wzx2LpDHk/s1600/reverencia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzbpmZHwX_vmiWehYj_hYyOuBEetNWqVe4r0byQo5Qxafsne07tHt4qfNSvCt-szbsyW1tD4PGqmFcKF8soONF5Ld0WHCX0swsNPKu0Ky-E5aQHX-ZbNj3GM4iIFTGt4Ava9Wzx2LpDHk/s320/reverencia.jpg" width="211" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bem, quando conheci a cultura tradicional japonesa eu era bem pequena, tanto que nem lembro a idade, mas sei que assistia um filme antigo onde haviam gueixas servindo chá e acompanhando seus senhores e curvando-se a eles. Esse último foi o que mais me intrigou, jamais imaginei que fosse um hábito comum entre todos os japoneses - fato que só vim descobrir já na adolescência.</div>
<div style="text-align: justify;">
Sempre pensei que isso acontecesse somente pela posição em que as gueixas se encontravam e que já não existisse mais. Ledo engano, o fato de curvar-se ou melhor reverenciar alguém significa não só um cumprimento como também respeito ou gratidão pela pessoa a sua frente, e isso é feito não só com alguém numa posição acima de você, mas também com colegas de classe, trabalho, vizinhos e até mesmo a foto de uma pessoa que já faleceu. </div>
<div style="text-align: justify;">
A reverência muda de acordo com o nível hierárquico da pessoa a quem se cumprimenta, curva-se mais se for de um nível mais alto como chefe e mais ainda se for o imperador ou uma curva mais leve, de uns 30º, se for um colega ou amigo. Caso seja um pedido de desculpas geralmente curva-se 90º. Parece-ser difícil, principalmente para saber quando é hora de se levantar, mas isso só com a convivência mesmo, afinal eles aprendem desde criança como se portar nas diversas situações.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-26577336106156839032011-12-26T10:37:00.001-02:002012-02-21T12:50:21.375-02:00O ano novo japonês e o ano do dragão<div style="text-align: justify;">
O ano de 2012 está marcado por uma figura imponente, o Dragão. Na China, onde se originou a representação dos anos através de um animal, é o ano 4710, de acordo com o seu calendário lunissolar o qual utiliza o Sol e a Lua. Em alguns países orientais como Coréia, Japão e Indonésia também comemora-se o ano novo chinês, apesar de seguirem o calendário gregoriano (ocidental) para dividir os dias, meses e anos.</div>
<div style="text-align: justify;">
No Japão a comemoração deve-se mais a crença budista do que o animal trará no ano que rege, no caso do Dragão traz poder, dinheiro e negócios. O ano do Dragão vai de 23 de janeiro de 2012 a 9 de fevereiro de 2013.</div>
<div style="text-align: justify;">
No caso do ano novo tipicamente japonês o que muda em relação ao ocidente é a divisão dos anos, pois lá é dividido em eras, cuja divisão é dada pelo início/fim do reinado de um imperador e quando uma nova era começa, recomeça a contagem dos anos. Antigamente poderia ser iniciada uma nova era por qualquer evento marcante para o Japão, atualmente estão na era Heisei do imperador Akihito, o qual subiu ao trono em 1989.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b><br />
<b>Algumas eras importantes do Japão são:</b> Nara, Heian Kamakura e Edo (capital do Japão antigo)<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>As eras do Japão moderno (1868 - atualmente) são: </b>Meiji,<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> Taishō, Shōwa, Heisei</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;"><span style="line-height: 19px;"><br /></span></span></div>Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8481949861748841250.post-74531598621992319192011-12-12T11:45:00.000-02:002011-12-12T11:39:14.848-02:00Monte Fuji<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZL9ljPD9APrHedM3rmtXpWJPwEc9Z_WddfttbOCjCpjcsYTmhiKitnG9SyYmn7lGsnoDgFXXCyspAXBgsfqGwgVB-u_pD4uGhNAZMWagITQogZ1k1aEfH-ItgMvHqYKK2Eb4hnHlRkQU/s1600/BXK4386_primeiro-pc-imagens-271800.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZL9ljPD9APrHedM3rmtXpWJPwEc9Z_WddfttbOCjCpjcsYTmhiKitnG9SyYmn7lGsnoDgFXXCyspAXBgsfqGwgVB-u_pD4uGhNAZMWagITQogZ1k1aEfH-ItgMvHqYKK2Eb4hnHlRkQU/s200/BXK4386_primeiro-pc-imagens-271800.jpg" width="200" /></a></div>
A montanha mais imponente do Japão com seus 3.776 metros localiza-se entre as províncias de Yamanashi e Shizuoka, e em média 300 mil alpinistas e turistas por ano, tentam chegar ao pico. Além disso, milhares de pessoas vindas não só do Japão, mas do mundo todo observam a sua beleza através da janela do trem bala que atravessa o país.<br />
Porém tanta beleza esconde um grande perigo, por ser um vulcão adormecido há mais de 300 anos, a última erupção ocorreu no dia 16 de dezembro de 1707, nunca se sabe quando ele irá explodir novamente. Apesar dessa possibilidade, ninguém acha que isso realmente irá acontecer, ou que acontecerá tão breve, todos só esperam poder vê-lo bem de perto ou até mesmo tocar no majestoso Monte Fuji.Aila Limahttp://www.blogger.com/profile/14624568223938430480noreply@blogger.com2